“Вы живете в плохом районе? Это неправильное слово. Однажды с нашей улицы угнали полицейскую машину с двумя полицейскими.” 24 марта 1972 года в США вышел фильм “Крестный отец”.
Правило 1. Режиссер Фрэнсис Форд Коппола потратил на съемки 6 миллионов долларов – за год проката «Крестный отец» собрал 270 миллионов долларов и получил 3 Оскара. Коппола снял продолжение («Крестный отец 2», 1974): снова рекорд проката и уже 6 «Оскаров». В 1990 году появился «Крестный отец-3» (7 номинаций на «Оскар”).
Правило 2. Все три фильма вошли в историю как «величайшая гангстерская сага». По данным крупнейшего киносайта (IMDb), трилогия Копполы неизменно входит в пятерку лучших из 250 лучших фильмов. В 2006 году на его основе была создана компьютерная игра.
Правило 3. Коппола снял роман итало-американца Марио Пузо. Он привлекал настоящих мафиози к съемкам толпами и в качестве консультантов. Они поставили только одно условие: слово «мафия» никогда не должно звучать в фильме. «Семья» лучше. Так они и сделали.
Правило 4. Главный герой Дон Вито Корлеоне – глава сицилийской мафиозной семьи в Нью-Йорке. Он был вымышленным человеком, но бандиты-ветераны узнали в нем четырех реальных персонажей. Первый – Фрэнк Костелло по прозвищу «Премьер-министр». Он и Вито родились в одном 1891 году и умерли от сердечного приступа. Главный актер Марлон Брандо позаимствовал тихий хриплый голос у Костелло (в детстве Фрэнк безуспешно удалил аденоиды – задел голосовые связки).
Правило 5. Второй прототип – Карло Гамино («Начальник начальников»). Как и у Корлеоне, у него было три сына и дочь. Оба мафиози занимались нелегальными азартными играми и контрабандой, оба запрещали «семье» участвовать в торговле наркотиками, находились под наблюдением ФБР и молча вели дела. Гангстер Джозеф Бонанно также был включен в прототипы Корлеоне. Марлон Брандо был похож на него, когда носил особую каппу: его челюсть выглядела «как бульдожья”.
Правило 6. После фильма Копполы у итальянских гангстеров появились новые «традиции». Отрубленную голову лошади стали кидать в постель «бескомпромиссным клиентам», как показано в «Крестном отце» (голова была настоящая, принесена с бойни еще теплой кровью). Оттуда был снят еще один предупреждающий знак: апельсин. Каждый раз, когда в кадре появляются апельсины, кого-то убивают.
Правило 7. Самая известная фраза Вито Корлеоне – «Я сделаю предложение, от которого он не сможет отказаться». Он повторяется в тысяче ситуаций, а значит только в одной. В фильме об этом говорится так:
«Его отец сделал ему предложение, от которого он не мог отказаться. Лука Брази приставил пистолет к его голове, и его отец предложил выбор: контракт, мозг или подпись”.
